Fandom

Kraina lodu Wiki

Reindeer(s) Remix

191stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Komentarze0 Udostępnij

Reindeer(s) Remix (pl. Reniferowy remiks) — usunięta piosenka z filmu animowanego Kraina lodu. Robert Lopez i Kristen Anderson-Lopez napisali ją jako żart. Piosenka została wycięta z filmu, mimo to pojawia się w wersji Deluxe soundtracku. Jest parodią "Człowiek zwierzęciu jest wilkiem".

Tekst Edytuj

OryginalnyEdytuj

Kristoff:
Reindeers are better than people.
Sven, don't you think that's true?

Kristoff (jako Sven):
Yeah, people will beat you,
And curse you, and cheat you
Every one of them's bad except you.

Kristoff:
Na, na na na na.
Na, na na na na na na.
Na, na, na, na, na, Reindeers!

Na, na na na na.
Na, na na na na na na.
Na, na, na, na, na, Reindeers!

But people smell better than Reindeers.
Sven, don't you think I'm right?

Kristoff (jako Sven):
That's once again true,
for all except you!

Kristoff:
You got me, let's call it a night!
Good night!
Don't let the frost bite.

I don't need a crown or a castle,
One's a headache, one is a hassle,
I only need a sled and my reindeer.
You may think I'm ragged and rural,
But I know when Reindeer's a plural,
That I'm supposed to say Reindeer!

Na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na, Reindeers!

Why didn't I get a real song?

PrzetłumaczonyEdytuj

Kristoff:
Renifery są lepsze niż ludzie.
Sven, myślisz, że to prawda?

Kristoff (jako Sven):
Tak, ludzie biją,
I przeklinają, i oszukują.
Wszyscy są źli oprócz ciebie.

Kristoff:
Na, na na na na.
Na, na na na na na na.
Na, na, na, na, na, renifery!

Na, na na na na.
Na, na na na na na na.
Na, na, na, na, na, renifery!

Ale ludzie pachną lepiej niż renifery.
Sven, myślisz, że mam rację?

Kristoff (jako Sven):
To prawie jest prawda:
wszyscy oprócz ciebie!

Kristoff:
Masz mnie, chodźmy już spać!
Dobranoc!
Nie daj się ugryźć mrozowi.

Nie potrzebuję korony ani zamku,
To tylko ból głowy i kłopoty,
Potrzebuję tylko sań i mojego renifera.
Możesz myśleć, że jestem obdarty i wieśniakiem,
Ale wiem, że gdy renifer występuje w liczbie mnogiej,
To mam powiedzieć renifery!

Na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na, renifery!

Dlaczego nie jest to prawdziwa piosenka?

Zobacz teżEdytuj

Piosenki z franczyzy Kraina lodu
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Użyte:
VuelieSerca lódUlepimy dziś bałwana?Pierwszy raz jak sięga pamięć (repryza) • Miłość stanęła w drzwiachMam tę mocCzłowiek zwierzęciu jest wilkiemLód w lecieNietentegoDzień jak ze snu
Usunięte:
Love Can't Be DeniedWe Know BetterMore Than Just The SpareLife's Too Short (repryza) • Spring PageantYou're YouReindeer(s) Remix
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]

Rzeczy usunięte z filmu Kraina lodu
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Sceny:
Evil ElsaHalt, You Swine!Life's Too ShortMeet Kristoff 1Meet Kristoff 2The Dressing RoomYou Got Me a Present?
Piosenki:
Love Can't Be DeniedWe Know BetterMore Than Just The SpareLife's Too Short (repryza) • Spring PageantYou're YouReindeer(s) Remix
Postacie:
AndersNormPiekarze
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Rzuć okiem na inne wiki!

Wylosuj wiki